milk cake with coconut filling