Homemade honey-glazed pineapple tarts